掩藏

「掩藏」のコアイメージコアイメージ

見つからないように何かを包み隠して、表から遠ざけるイメージ

「掩藏」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu意yì把bǎ某mǒu人rén或huò某mǒu物wù隐yǐn藏cáng起qǐ来lái，使shǐ别bié人rén看kàn不bú见jiàn或huò发fā现xiàn不bù了liǎo

「掩藏」の語源語源

掩藏は、「掩」が覆って見えなくする動きを表し、「藏」が隠して保つことを表す複合語

「掩藏」のコラムコラム

• 掩藏は、日常会話でよく使う「隐藏」より書き言葉らしい表現で、秘密や本当の気持ちを隠す文脈にも現れる語

「掩藏」は英語では

• 「隠す」 → hideconceal和英辞典で見る
• 「隠匿する」 → conceal和英辞典で見る
• 「隠蔽する」 → conceal和英辞典で見る

単語を報告