探子

「探子」の発音・読み方

ピンインtàn zi

「探子」の意味

  • 名スパイ、斥候せっこう、探偵たんてい、探針たんしん

「探子」の例文

他tā们men派pài了le一yí个gè探tàn子zi到dào城chéng里lǐ打dǎ听tīng消xiāo息xī。

彼らは一人のスパイを町に送り、情報を探らせた。

「探子」のコアイメージコアイメージ

相手の動きを見張り、得た情報を味方へ伝える人のイメージ

「探子」の中国語での定義中国語での定義

为wèi打dǎ听tīng消xiāo息xī而ér被bèi派pài到dào对duì方fāng那nà里lǐ进jìn行xíng秘mì密mì侦zhēn察chá的de人rén

「探子」の語源語源

探子は、「探」が探り調べること、「子」が人を表すことから成り、相手の状況を探って知らせる人を表す複合語

「探子」のコラムコラム

  • 「探子」は「スパイ」と訳されるが、作品中では秘密組織の工作員に限らず、軍や集団が相手の動向を知るために送り出す見張り役にも使われるため、場面によっては「斥候」に近い意味になる

「探子」は英語では

↑ TOPへ