挨靠

「挨靠」のコアイメージコアイメージ

人や物のそばへ身を寄せ、近い位置に落ち着ける

「挨靠」の中国語での定義中国語での定義

慢màn慢màn向xiàng某mǒu人rén或huò某mǒu物wù靠kào近jìn，处chǔ在zài对duì方fāng旁páng边biān；也yě可kě表biǎo示shì依yī赖lài某mǒu人rén

「挨靠」の語源語源

挨靠は、「挨」がすぐ近くにあることを、「靠」が寄り添うことや頼りにすることを表し、対象のそばへ身を寄せる意味から成り立つ語

「挨靠」のコラムコラム

• 「挨靠到母亲身边」のように移動の終点を示す語句と結びつくと、離れた所から少しずつそばへ移る場面がはっきりする

「挨靠」は英語では

• 「近づく」 → approachcome up to和英辞典で見る
• 「頼る」 → dependcount on和英辞典で見る

単語を報告