拨云见日

「拨云见日」の発音・読み方

ピンインbō yún jiàn rì

「拨云见日」の意味

「拨云见日」の例文

经jīng过guò调diào查chá，事shì件jiàn的de真zhēn相xiàng终zhōng于yú拨bō云yún见jiàn日rì。

調査の結果、事件の真相がついに明らかになった。

「拨云见日」のコアイメージコアイメージ

視界をさえぎっていたものが取り除かれ、隠れていた真実がはっきりする流れ

「拨云见日」の中国語での定義中国語での定義

拨bō开kāi遮zhē挡dǎng视shì线xiàn的de云yún，看kàn见jiàn太tài阳yáng，比bǐ喻yù经jīng过guò调diào查chá、分fēn析xī或huò努nǔ力lì后hòu，事shì情qíng的de真zhēn相xiàng变biàn得de清qīng楚chǔ

「拨云见日」の語源語源

拨云见日は、「拨云」が雲を押しのけること、「见日」が太陽を見ることを表し、雲に隠れていた太陽が現れる情景を、疑いや問題が解けて真相が明らかになる意味に広げた成語

「拨云见日」のコラムコラム

  • 「拨云见日」は、事件の調査や複雑な問題の解明などで、情報が少しずつ整理されて最後に全体像が見える場面を表すため、単に答えを知ることよりも、見通しが開ける過程に結びつく表現
↑ TOPへ