拘囚

「拘囚」の発音・読み方

ピンインjū qiú

「拘囚」の意味

「拘囚」の例文

警jǐng察chá依yī法fǎ拘jū囚qiú了le嫌xián疑yí人rén。

警察は法律に基づいて容疑者を拘禁した。

「拘囚」のコアイメージコアイメージ

人を囲いに収め、そこから出られないようにするイメージ

「拘囚」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le限xiàn制zhì自zì由yóu而ér把bǎ人rén关guān押yā起qǐ来lái，使shǐ他tā不bù能néng随suí意yì行xíng动dòng或huò离lí开kāi

「拘囚」の語源語源

拘囚は、「拘」が相手を押さえて行動を止めることを示し、「囚」が人を囲いの内側に置く字であることから、身柄を閉じ込める意味を表す語

「拘囚」のコラムコラム

  • 「拘囚」は人を拘束する側を主語にして使う硬い表現で、新聞記事や歴史・法律に関する文章では見られる一方、現代の口語では使用場面が限られる語

「拘囚」は英語では

↑ TOPへ