抚柔

「抚柔」の発音・読み方

ピンインfǔ róu

「抚柔」の意味

「抚柔」の例文

官guān员yuán试shì图tú抚fǔ柔róu当dāng地dì百bǎi姓xìng。

役人は現地の民衆を懐柔しようとした。

「抚柔」のコアイメージコアイメージ

働きかけによって人や集団の警戒と反発をゆるめ、穏やかな関係に移す流れ

「抚柔」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò安ān慰wèi和hé温wēn和hé的de办bàn法fǎ缓huǎn和hé人rén或huò群qún体tǐ的de态tài度dù,减jiǎn少shǎo他tā们men的de反fǎn抗kàng并bìng使shǐ他tā们men接jiē受shòu安ān排pái

「抚柔」の語源語源

抚柔は、「抚」が相手をいたわり落ち着かせることを、「柔」がかたい状態をやわらかくすることを示す複合語で、相手の態度を穏やかにする意味を表す語

「抚柔」のコラムコラム

  • 抚柔の対象には当地百姓のような集団も含まれ、個人を慰める場面よりも、社会や政治の場で人々の反発を和らげる文脈が現れやすい語

「抚柔」は英語では

↑ TOPへ