投刃皆虚

「投刃皆虚」の発音・読み方

ピンインtóu rèn jiē xū

「投刃皆虚」の意味

「投刃皆虚」の例文

他tā经jīng验yàn丰fēng富fù，处chǔ理lǐ难nán题tí总zǒng是shì投tóu刃rèn皆jiē虚xū。

彼は経験豊富で、難題をいつも巧みに処理する。

「投刃皆虚」のコアイメージコアイメージ

複雑な物事の中で、通りやすい道筋を見抜いて処理するイメージ

「投刃皆虚」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì时shí能néng顺shùn着zhe事shì物wù的de结jié构gòu找zhǎo到dào合hé适shì的de方fāng法fǎ，把bǎ复fù杂zá的de事shì情qíng处chǔ理lǐ得de很hěn熟shú练liàn

「投刃皆虚」の語源語源

投刃皆虚は、「投刃」が刃を入り込ませること、「皆虚」が入る場所がどこも空いていることを表し、『荘子・養生主』で料理人が牛の骨や関節のすき間に刃を通す話に基づいて、仕事を滞りなく進める意味になった成語

「投刃皆虚」のコラムコラム

  • 日本語の「包丁」と関係が深い故事だが、故事中の「庖丁」は道具の名前ではなく牛を解体する料理人の名前で、技術の高さを示す人物として登場する
↑ TOPへ