抑强扶弱

「抑强扶弱」の発音・読み方

ピンインyì qiáng fú ruò

「抑强扶弱」の意味

「抑强扶弱」の例文

政zhèng府fǔ应yīng抑yì强qiáng扶fú弱ruò，维wéi护hù社shè会huì公gōng平píng。

政府は強きをくじき弱きを助け、社会の公平を守るべきだ。

「抑强扶弱」のコアイメージコアイメージ

強い側の力を抑え、弱い側へ支えを回して均衡を取り戻す動き

「抑强扶弱」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò限xiàn制zhì强qiáng势shì一yì方fāng的de过guò度dù行xíng为wéi，帮bāng助zhù处chǔ于yú弱ruò势shì的de一yì方fāng，以yǐ维wéi护hù公gōng平píng。

「抑强扶弱」の語源語源

抑强扶弱は、「抑强」と「扶弱」を並べた成語で、「抑强」は強い側を抑え、「扶弱」は弱い側を支えることを表し、力の偏りを正す考えにつながる表現

「抑强扶弱」のコラムコラム

  • 「抑强扶弱」は強い人を一律に否定する表現ではなく、強い立場の者が力を乱用して弱い立場の者を圧迫する状況を正す文脈で使われるため、政策や社会の公平さを論じる文章に出やすい
↑ TOPへ