「把妹」のコアイメージコアイメージ
人に近づいて関心を引き、恋愛や親密な関係につなげようとする動き
「把妹」の中国語での定義中国語での定義
「把妹」の語源語源
把妹は、「把」を動詞として用い、「妹」を若い女性を指すくだけた呼び方として組み合わせた口語表現で、女性に働きかけて親しくなろうとする意味へまとまった語
「把妹」のコラムコラム
- 把妹はくだけた表現で、話し手の態度によっては女性を恋愛の相手として一方的に扱う響きが出るため、まじめな交際の場面より友人同士の会話やネット上で見かける語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
人に近づいて関心を引き、恋愛や親密な関係につなげようとする動き
把妹は、「把」を動詞として用い、「妹」を若い女性を指すくだけた呼び方として組み合わせた口語表現で、女性に働きかけて親しくなろうとする意味へまとまった語