打探

「打探」の発音・読み方

ピンインdǎ tàn

「打探」の意味

「打探」の例文

他tā四sì处chù打dǎ探tàn消xiāo息xī。

彼はあちこちで情報を探った。

「打探」のコアイメージコアイメージ

相手や周囲に働きかけ、知りたい情報を探り出す動き

「打探」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò询xún问wèn别bié人rén或huò从cóng周zhōu围wéi寻xún找zhǎo线xiàn索suǒ，设shè法fǎ了liǎo解jiě自zì己jǐ想xiǎng知zhī道dào的de消xiāo息xī。

「打探」の語源語源

打探は、働きかける動作を表す「打」と、手がかりを求める「探」が結びついた複合動詞で、人に尋ねたり周囲を調べたりして情報を探る意味を表す

「打探」のコラムコラム

  • 「打探」は一人に正面から質問する場面だけでなく、周囲の人やいくつかの手がかりから情報を集める場面にも使われ、「四处打探」ではあちこちで聞き回る動きが表れる

「打探」は英語では

↑ TOPへ