戒慎

「戒慎」の発音・読み方

ピンインjiè shèn

「戒慎」の例文

他tā处chǔ理lǐ问wèn题tí一yí向xiàng戒jiè慎shèn。

彼は問題に対処するとき、いつも用心している。

「戒慎」のコアイメージコアイメージ

危険や失敗を見すえて、気をゆるめず慎重に行動する姿勢

「戒慎」の中国語での定義中国語での定義

对duì可kě能néng出chū现xiàn的de问wèn题tí保bǎo持chí警jǐng觉jué,做zuò事shì小xiǎo心xīn谨jǐn慎shèn,不bù轻qīng率shuài行xíng动dòng。

「戒慎」の語源語源

戒慎は、「戒」が武器を手にして警戒する形から警戒や用心を表し、「慎」が心を表す「忄」と音を示す「真」から成り、警戒する心を保って慎重に行動する意味になった組み合わせ

「戒慎」のコラムコラム

  • 『中庸』には「戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻」という表現があり、人に見られていない時や聞かれていない時にも自分を慎むという意味で、戒慎の対象が外からの監視だけではないことを示す言葉

「戒慎」は英語では

↑ TOPへ