「戏文」のコアイメージコアイメージ
演じる場面を、せりふや歌、動きの順序まで形にした文章
「戏文」の中国語での定義中国語での定義
「戏文」の語源語源
戏文は、「戏」が演じられる芝居を、「文」がそこに用いる文章を示し、舞台で演じるための文章を合わせた語
「戏文」のコラムコラム
- 「戏文」と「剧本」は近い語だが、「戏文」は京劇や昆曲などの戯曲作品の台本を指す場面が目立ち、歌や節回しを含む舞台作品と結び付きやすい語
「戏文」は英語では
- 「台本」 → script和英辞典で見る
- 「戯曲」 → dramatic compositiondramatic work和英辞典で見る