愁山闷海

「愁山闷海」の発音・読み方

ピンインchóu shān mèn hǎi

「愁山闷海」の意味

「愁山闷海」の例文

失shī去qù工gōng作zuò后hòu，他tā一yì直zhí愁chóu山shān闷mèn海hǎi，打dǎ不bù起qǐ精jīng神shén。

仕事を失ってから、彼はずっとひどく思い悩み、元気が出なかった。

「愁山闷海」のコアイメージコアイメージ

悩みが山のように重なり、海のように広がって心をふさぐイメージ

「愁山闷海」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng心xīn里lǐ充chōng满mǎn忧yōu愁chóu和hé烦fán闷mèn，难nán以yǐ排pái解jiě

「愁山闷海」の語源語源

愁山闷海は、「愁」と「闷」を中心に、「山」と「海」を比喩として添えた並列的な成語で、山の高さと海の広さによって愁いや重苦しさの大きさを強く表す形

「愁山闷海」のコラムコラム

  • 「闷」は単に部屋の空気がこもることにも使うが、この成語では心が重く晴れない状態を表し、空気や天気の話として読む語ではない

「愁山闷海」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ