愁容

「愁容」の発音・読み方

ピンインchóu róng

「愁容」の意味

「愁容」の例文

他tā脸liǎn上shàng露lù出chū愁chóu容róng。

彼は憂い顔を浮かべた。

「愁容」のコアイメージコアイメージ

内側の憂いが顔つきに現れた様子

「愁容」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi忧yōu愁chóu而ér出chū现xiàn在zài脸liǎn上shàng的de表biǎo情qíng

「愁容」の語源語源

愁容は、「愁」が心の中の心配や悲しみを表し、「容」が人の顔つきや様子を表すため、心の憂いが外見に現れた状態を示す複合語

「愁容」のコラムコラム

  • 中国語の「愁容」は泣いていることまで含む語ではなく、声を上げたり涙を見せたりしなくても、表情に心配や悲しみが出ている場面に使われる
↑ TOPへ