怂

「怂」の発音・読み方

ピンインsǒng

「怂」の意味

「怂」の例文

他tā平píng时shí很hěn怂sǒng,遇yù到dào问wèn题tí就jiù躲duǒ。

彼は普段から臆病で、問題にぶつかるとすぐ逃げる。

「怂」のコアイメージコアイメージ

強く出るはずの場面で気持ちがくじけ、相手や問題から身を引く感じ

「怂」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén在zài关guān键jiàn时shí候hòu变biàn得de害hài怕pà,失shī去qù勇yǒng气qì而ér不bù敢gǎn采cǎi取qǔ行xíng动dòng

「怂」の語源語源

怂は、繁体字「慫」を簡略化した字で、「心」を意味の部分、「从」を音の部分とする形声字に由来し、現代中国語では怖がって尻込みする様子を表す

「怂」のコラムコラム

  • 怂は生まれつきの性格だけでなく、その場で急に弱気になった態度にも使えるため、「怂了」は一時的な引き下がりを表すことが多い
↑ TOPへ