念物（中国語）の意味「思い出の品」ピンイン・例文

「念物」のコアイメージコアイメージ

記憶を目に見える形でつなぎ止める物

「念物」の中国語での定義中国語での定義

保bǎo留liú下xià来lái以yǐ寄jì托tuō 感gǎn情qíng并bìng引yǐn起qǐ 回huí忆yì的de物wù品pǐn

「念物」の語源語源

念物は、『念』が心に思いを置くことを表し、『物』が具体的な品を表すため、心に残る思いと品物を結びつけた複合語

「念物」のコラムコラム

日本語の『記念品』は行事の記念として配る品にも使うが、中国語の念物は、個人的な思い出を呼び起こすために残している品を指すことが多い

「念物」は英語では

「思い出の品」 → memento keepsake 和英辞典で見る