心绪如麻

「心绪如麻」の発音・読み方

ピンインxīn xù rú má

「心绪如麻」の意味

「心绪如麻」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，她tā一yì时shí心xīn绪xù如rú麻má。

その知らせを聞いて、彼女は一時、思いが千々に乱れた。

「心绪如麻」のコアイメージコアイメージ

心の内側でさまざまな思いが絡み、落ち着いて考えられない状態

「心绪如麻」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng心xīn中zhōng充chōng满mǎn纷fēn乱luàn的de想xiǎng法fǎ和hé感gǎn情qíng，心xīn情qíng无wú法fǎ安ān定dìng下xià来lái

「心绪如麻」の語源語源

心绪如麻は、「心绪」を心の内にある思いや感情、「如麻」を麻糸が絡み合うような様子として組み合わせた成語

「心绪如麻」のコラムコラム

  • 「心绪如麻」は、単に忙しく頭が混乱した状態ではなく、出来事を受けた心の動きが複雑になったことを表すため、人物の内面を述べる文で使われる表現
↑ TOPへ