心头鹿撞

「心头鹿撞」の発音・読み方

ピンインxīn tóu lù zhuàng

「心头鹿撞」の意味

「心头鹿撞」の例文

听tīng到dào他tā的de表biǎo白bái,她tā不bù禁jīn心xīn头tóu鹿lù撞zhuàng。

彼の告白を聞いて、彼女は胸がどきどきした。

「心头鹿撞」のコアイメージコアイメージ

胸の内で小鹿がぶつかるように、緊張や恋心で鼓動が急に高まる感覚

「心头鹿撞」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ因yīn紧jǐn张zhāng、激jī动dòng或huò喜xǐ欢huān某mǒu人rén而ér感gǎn到dào心xīn跳tiào很hěn快kuài

「心头鹿撞」の語源語源

心头鹿撞は、「心头」を心の中、「鹿撞」を鹿がぶつかる動きとして組み合わせ、胸の中で鹿がぶつかるように心臓が激しく動く状態を表す成語

「心头鹿撞」のコラムコラム

  • 恋愛や告白の場面で使われることが多く、単に運動した後の脈の速さよりも、相手への好意や緊張で胸が高鳴る場面に結びつきやすい表現

「心头鹿撞」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ