当局者迷

「当局者迷」の発音・読み方

ピンインdāng jú zhě mí

「当局者迷」の意味

「当局者迷」の例文

遇yù到dào这zhè种zhǒng问wèn题tí，当dāng局jú者zhě迷mí，很hěn难nán看kàn清qīng真zhēn相xiàng。

このような問題に直面すると、当事者は判断を誤りやすく、真相を見抜くのは難しい。

「当局者迷」のコアイメージコアイメージ

問題に深く入り込んだ結果、外から見れば明らかなことを見失う状態

「当局者迷」の中国語での定義中国語での定義

直zhí接jiē参cān与yù一yí件jiàn事shì情qíng的de人rén常cháng常cháng看kàn不bù清qīng事shì情qíng的de全quán貌mào，容róng易yì作zuò出chū错cuò误wù判pàn断duàn

「当局者迷」の語源語源

当局者迷は、「当局者」がその問題に関わる人、「迷」が道を見失うことから転じた判断の迷いを表し、当事者ほど客観的に見にくいという成語

「当局者迷」のコラムコラム

  • 「当局者迷，旁观者清」という形で後半と対にして使われることが多く、当事者の視点と第三者の視点の差を一度に示せる表現
↑ TOPへ