巡视（中国語）の意味「巡回する」ピンイン・例文

「巡视」のコアイメージコアイメージ

範囲の中を回りながら、異常がないか確かめる動き

「巡视」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào一yí定dìng的de路lù线xiàn或huò范fàn围wéi 到dào各gè处chù检jiǎn查chá 情qíng况kuàng。

「巡视」の語源語源

巡视は、「巡」が範囲の中を回ること、「视」が見ることを示す複合語で、各所を回って状況を調べる意味を持つ

「巡视」のコラムコラム

中国語のニュースでは、指導者や責任者が現場を回って状況を確認する場面にも「巡视」が使われ、単なる散歩よりも調査や確認の目的が強くなる

「巡视」は英語では

「巡回する」 → roving 和英辞典で見る
「見回る」 → rove walk about 和英辞典で見る
「視察する」 → inspect reconnoiter 和英辞典で見る