尥蹶子

「尥蹶子」の発音・読み方

ピンインliào juě zi

「尥蹶子」の意味

「尥蹶子」の例文

这zhè匹pǐ马mǎ一yí见jiàn生shēng人rén就jiù尥liào蹶juě子zi。

この馬は見知らぬ人を見るとすぐ後ろ足で蹴る。

「尥蹶子」のコアイメージコアイメージ

後ろ足に力をためて、後方へ勢いよく蹴り出す動き

「尥蹶子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ马mǎ、驴lǘ等děng牲shēng口kǒu突tū然rán抬tái起qǐ后hòu腿tuǐ向xiàng后hòu踢tī，也yě可kě以yǐ形xíng容róng人rén拒jù绝jué服fú从cóng、表biǎo示shì反fǎn抗kàng。

「尥蹶子」の語源語源

尥蹶子は、『蹶』が足を表す『足』と音を示す『厥』からでき、『蹶子』で家畜が後ろ足を使って蹴る動作を指し、『尥』がその動作を示す複合語

「尥蹶子」のコラムコラム

  • 普通の『踢』は物を足で蹴る広い語だが、『尥蹶子』は馬やロバなどが後ろ足で蹴る動作に結びつくため、動物の荒い反応を具体的に描ける語

「尥蹶子」は英語では

↑ TOPへ