对价

「对价」の発音・読み方

ピンインduì jià

「对价」の意味

「对价」の例文

双shuāng方fāng约yuē定dìng，服fú务wù费fèi是shì这zhè项xiàng服fú务wù的de对duì价jià。

双方は、サービス料金がこのサービスの対価であると合意した。

「对价」のコアイメージコアイメージ

一方の提供と交換になる、相手側の価値ある返しのイメージ

「对价」の中国語での定義中国語での定義

合hé同tóng中zhōng一yì方fāng为wèi得dé到dào另lìng一yì方fāng的de给jǐ付fù而ér应yīng提tí供gōng的de相xiāng应yìng价jià值zhí

「对价」の語源語源

对价は、「对」が向かい合う対応関係を示し、「价」が価値や代価を表すため、向かい合う給付の価値という意味に結びついた語

「对价」のコラムコラム

  • 对价は売買代金だけを指す語ではなく、契約で一方の義務を成り立たせる相手方の給付を表すため、無償の贈与と交換を伴う取引を区別する場面で現れやすい語

「对价」は英語では

↑ TOPへ