「家居」のコアイメージコアイメージ
家の中で暮らす場面と、その暮らしを取り巻く環境が一つになったイメージ
「家居」の中国語での定義中国語での定義
「家居」の語源語源
家居は、「家」と「居」を組み合わせた語で、「家」は家庭や住まい、「居」はそこに住むことを表し、家での暮らし全体を指す成り立ち
「家居」のコラムコラム
- 中国語の家居は家具だけを指す語ではなく、家での暮らしや室内の環境まで含むため、家居用品は家具に限らず、照明やカーテンなど家の中で使う物も表す
「家居」は英語では
- 「家庭生活」 → domesticity和英辞典で見る
- 「家具」 → furniturefurnishings和英辞典で見る
- 「室内装飾」 → furnishinginterior decorating和英辞典で見る