定格

「定格」の発音・読み方

ピンインdìng gé

「定格」の例文

我wǒ们men把bǎ美měi好hǎo瞬shùn间jiān定dìng格gé下xià来lái。

私たちは美しい瞬間を固定して残した。

「定格」のコアイメージコアイメージ

時間の流れから一場面を切り取り、そのまま保存するイメージ

「定格」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ画huà面miàn、动dòng作zuò或huò某mǒu个gè时shí刻kè固gù定dìng下xià来lái,使shǐ它tā保bǎo持chí在zài一yí个gè不bú变biàn的de状zhuàng态tài中zhōng

「定格」の語源語源

定格は、「定」が位置や状態を固定する意味を持ち、「格」が一定の枠や形を表すため、二字で「一定の枠に収めて固定する」という成り立ちになり、映像や写真の場面を止める意味で使われる語

「定格」のコラムコラム

  • 写真や映像について「把美好瞬间定格下来」と言うと、楽しかった時間を単に思い出すのではなく、写真などの記録として残したという意味になる

「定格」は英語では

↑ TOPへ