官官相为

「官官相为」の発音・読み方

ピンインguān guān xiāng wéi

「官官相为」の意味

「官官相为」の例文

他tā们men官guān官guān相xiāng为wéi，谁shuí也yě不bú愿yuàn追zhuī究jiū责zé任rèn。

彼らは官僚同士でかばい合い、誰も責任を追及したがらない。

「官官相为」のコアイメージコアイメージ

同じ組織の役人が互いの責任を引き受け、問題を外へ出さない状態

「官官相为」の中国語での定義中国語での定義

官guān员yuán彼bǐ此cǐ帮bāng助zhù和hé包bāo庇bì，出chū了le问wèn题tí也yě互hù相xiāng掩yǎn护hù，不bù追zhuī究jiū对duì方fāng的de责zé任rèn。

「官官相为」の語源語源

官官相为は、「官官」が複数の役人、「相」が互いに、「为」が助けることを表す組み合わせで、役人が互いに責任をかばい合う意味になる成語

「官官相为」のコラムコラム

  • 官官相为の「为」はここでは「ため」ではなく「助ける・取り計らう」に近い働きを持ち、官僚同士が不祥事を追及しないという文脈で読まれる成語
↑ TOPへ