安故重迁

「安故重迁」の発音・読み方

ピンインān gù zhòng qiān

「安故重迁」の意味

「安故重迁」の例文

许xǔ多duō老lǎo人rén安ān故gù重zhòng迁qiān，不bú愿yuàn搬bān到dào城chéng里lǐ。

多くの高齢者は住み慣れた土地を離れたがらず、町へ引っ越そうとしない。

「安故重迁」のコアイメージコアイメージ

慣れ親しんだ土地での暮らしを優先し、住む場所を変えることを避ける感覚

「安故重迁」の中国語での定義中国語での定義

留liú恋liàn自zì己jǐ长cháng期qī生shēng活huó的de地dì方fāng，把bǎ搬bān到dào别bié处chù看kàn得de很hěn重zhòng要yào，不bú愿yuàn意yì改gǎi变biàn居jū住zhù地dì

「安故重迁」の語源語源

安故重迁は、「安故」が昔からの土地に慣れて安心して暮らすこと、「重迁」が住む場所を移すことを大きなこととして考えることを表す成語で、住み慣れた土地を離れにくい意味につながる語

「安故重迁」のコラムコラム

  • 住まいの話で使われても、単に故郷をなつかしむ気持ちだけでなく、実際の転居や移転をためらう態度まで含む点がこの成語の特徴
↑ TOPへ