婆妈

「婆妈」の発音・読み方

ピンインpó mā

「婆妈」の意味

「婆妈」の例文

他tā太tài婆pó妈mā，做zuò什shén么me事shì都dōu要yào反fǎn复fù考kǎo虑lǜ。

彼はとてもくどく、何をするにも何度も考え直す。

「婆妈」のコアイメージコアイメージ

あれこれ気を回しすぎて、相手や物事に細かく口を出すイメージ

「婆妈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén过guò分fèn操cāo心xīn，反fǎn复fù唠láo叨dāo，总zǒng要yào管guǎn很hěn多duō细xì节jié

「婆妈」の語源語源

婆妈は、「婆婆妈妈」という表現の短い形で、「婆婆」と「妈妈」を並べて、女性が細かなことを繰り返し話したり世話を焼いたりする様子を表した成り立ち

「婆妈」のコラムコラム

  • この語は人の性別を示すものではなく、男性にも使われるため、「婆」という字だけを見て女性への表現と判断しない点が重要になる

「婆妈」は英語では

↑ TOPへ