妒嫉

「妒嫉」の発音・読み方

ピンインdù jí

「妒嫉」の意味

「妒嫉」の例文

她tā常cháng常cháng妒dù嫉jí同tóng事shì的de成chéng绩jì。

彼女はいつも同僚の成績をねたんでいる。

「妒嫉」のコアイメージコアイメージ

人と比べて自分に足りないものを意識し、相手の恵まれた状態を喜べなくなるイメージ

「妒嫉」の中国語での定義中国語での定義

看kàn到dào别bié人rén拥yōng有yǒu自zì己jǐ没méi有yǒu的de条tiáo件jiàn或huò取qǔ得dé更gèng好hǎo的de成chéng绩jì时shí心xīn里lǐ不bù平píng衡héng,并bìng对duì别bié人rén产chǎn生shēng不bù满mǎn

「妒嫉」の語源語源

妒嫉は、「妒」が他人をうらやみ憎むことを、「嫉」が他人をねたみ不満に思うことを表し、似た意味の二つの語素を組み合わせた語

「妒嫉」のコラムコラム

  • 「妒嫉」は、単に自分にも同じものがあればよいと思う気持ちではなく、相手が持っていること自体を不快に感じる強さを含むため、好意的な「うらやましい」とは向きが異なる語

「妒嫉」は英語では

↑ TOPへ