「不平衡」のコアイメージコアイメージ
複数の要素が同じように保たれず、全体のつり合いがくずれている状態
「不平衡」の中国語での定義中国語での定義
「不平衡」の語源語源
不平衡は、否定を表す「不」と、つり合いを表す「平衡」が結びついた語で、平衡が保たれていない状態を表す組み立て
「不平衡」のコラムコラム
- 「不平衡」は物の配置だけでなく、地域・産業・発展の差にも広く使われ、「城乡发展不平衡」では都市と農村の発展に開きがある状態を指す
「不平衡」は英語では
- 「不均衡」 → imbalancedisequilibrium和英辞典で見る
- 「不釣り合い」 → incongruousness和英辞典で見る