如履如临

「如履如临」の発音・読み方

ピンインrú lǚ rú lín

「如履如临」の意味

「如履如临」の例文

处chǔ理lǐ这zhè项xiàng重zhòng要yào工gōng作zuò时shí，他tā始shǐ终zhōng如rú履lǚ如rú临lín，不bù敢gǎn有yǒu丝sī毫háo大dà意yì。

この重要な仕事に取り組む際、彼は終始細心の注意を払い、少しも油断しなかった。

「如履如临」のコアイメージコアイメージ

重大な局面で、足元の危うさと目の前の危険を同時に意識して身を引き締める感覚

「如履如临」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù面miàn对duì重zhòng要yào的de事shì情qíng时shí像xiàng接jiē近jìn深shēn渊yuān、踩cǎi在zài薄báo冰bīng上shàng一yí样yàng谨jǐn慎shèn，不bù敢gǎn有yǒu丝sī毫háo大dà意yì。

「如履如临」の語源語源

如履如临は、『詩経・小雅・小旻』の「如临深渊，如履薄冰」に基づき、深い淵に臨むことと薄氷を履むことを四字にまとめた成語

「如履如临」のコラムコラム

  • 「履」は「踏む」という字義を持ち、ここでは名詞の「靴」ではなく動作として読まれる点が語の理解につながる
↑ TOPへ