「大鲽鱼」のコアイメージコアイメージ
片側に目を寄せた平たい魚が、通常のカレイ類より大きく育った姿
「大鲽鱼」の中国語での定義中国語での定義
「大鲽鱼」の語源語源
大鲽鱼は、大型であることを示す「大」に、カレイ類を表す「鲽鱼」を続けた語で、「鲽」は魚偏の「鱼」に音を表す「枼」を加えた形声字
「大鲽鱼」のコラムコラム
- 「比目鱼」は平たい体と片側に集まった目を持つ魚を広く指す語で、「大鲽鱼」はその特徴を持つ大型の魚をより具体的に表す呼び方
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
片側に目を寄せた平たい魚が、通常のカレイ類より大きく育った姿
大鲽鱼は、大型であることを示す「大」に、カレイ類を表す「鲽鱼」を続けた語で、「鲽」は魚偏の「鱼」に音を表す「枼」を加えた形声字