大肆铺张

「大肆铺张」の発音・読み方

ピンインdà sì pū zhāng

「大肆铺张」の意味

「大肆铺张」の例文

他tā们men办bàn婚hūn礼lǐ不bù想xiǎng大dà肆sì铺pū张zhāng。

彼らは結婚式を派手にしたくない。

「大肆铺张」のコアイメージコアイメージ

見せるための費用や規模を限度なく膨らませること

「大肆铺张」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le追zhuī求qiú豪háo华huá和hé排pái场chǎng而ér不bù加jiā限xiàn制zhì地dì花huā钱qián、扩kuò大dà规guī模mó或huò装zhuāng饰shì场chǎng面miàn，通tōng常cháng含hán有yǒu批pī评píng意yì味wèi

「大肆铺张」の語源語源

大肆铺张は、「大肆」が思いきり行うこと、「铺张」が広げて大きく見せることを表し、物事を過度に豪華にする成語になったもの

「大肆铺张」のコラムコラム

  • 単に盛大という中立的な表現ではなく、費用や飾りが度を越しているという批判を含みやすく、節約や簡素化と対比して使われる

「大肆铺张」は英語では

↑ TOPへ