大杂院

「大杂院」の発音・読み方

ピンインdà zá yuàn

「大杂院」の意味

「大杂院」の例文

这zhè座zuò大dà杂zá院yuàn住zhù着zhe几jǐ十shí户hù人rén家jiā。

この雑居住宅には数十世帯が住んでいる。

「大杂院」のコアイメージコアイメージ

一つの敷地に、家族単位の暮らしがいくつも重なる住まい

「大杂院」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ许xǔ多duō户hù人rén家jiā共gòng同tóng居jū住zhù、常cháng常cháng共gòng用yòng部bù分fèn生shēng活huó设shè施shī的de住zhù宅zhái院yuàn落luò

「大杂院」の語源語源

大杂院は、「大」で規模の大きさ、「杂」で多くの世帯が入り混じる状態、「院」で建物に囲まれた住まいの敷地を表し、いくつもの家族が同じ敷地に暮らす住宅を指す成り立ち

「大杂院」のコラムコラム

  • 現代の不動産広告で広く使う住宅名というより、古い都市住宅やそこでの暮らしを描く文章で見かける語で、建物だけでなく当時の生活背景まで伝える表現
↑ TOPへ