大头针

「大头针」の発音・読み方

ピンインdà tóu zhēn

「大头针」の意味

「大头针」の例文

请qǐng用yòng大dà头tóu针zhēn把bǎ这zhè张zhāng纸zhǐ钉dīng在zài墙qiáng上shàng。

この紙を押しピンで壁に留めてください。

「大头针」のコアイメージコアイメージ

指でつまめる大きな頭と、紙を突き通して留める細い針が一体になった小さな留め具

「大头针」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng头tóu部bù较jiào大dà、用yòng来lái把bǎ纸zhǐ张zhāng等děng固gù定dìng在zài墙qiáng面miàn或huò木mù板bǎn上shàng的de小xiǎo金jīn属shǔ钉dīng

「大头针」の語源語源

大头针は、「大头」が普通の針より大きな頭を、「针」が先のとがった金属製の針を表す組み合わせで、大きな頭を持つ留め針という形から生まれた語

「大头针」のコラムコラム

  • 裁縫用の針と違って糸を通すための穴を使う道具ではなく、頭を指で押して紙を壁や掲示板に留める文房具を指す語

「大头针」は英語では

↑ TOPへ