大兴土木

「大兴土木」の発音・読み方

ピンインdà xīng tǔ mù

「大兴土木」の意味

「大兴土木」の例文

为wèi了le改gǎi善shàn环huán境jìng，市shì政zhèng府fǔ决jué定dìng大dà兴xīng土tǔ木mù。

環境改善のため、市政府は大規模な建設工事を行うことを決めた。

「大兴土木」のコアイメージコアイメージ

街や施設を一気に造り変える、大規模な工事の動き

「大兴土木」の中国語での定義中国語での定義

大dà规guī模mó地dì进jìn行xíng建jiàn筑zhù和hé土tǔ木mù工gōng程chéng，常cháng指zhǐ投tóu入rù很hěn多duō人rén力lì物wù力lì兴xīng建jiàn房fáng屋wū、道dào路lù等děng设shè施shī，有yǒu时shí含hán有yǒu铺pū张zhāng或huò不bú必bì要yào的de意yì思si

「大兴土木」の語源語源

大兴土木は、「大兴」が大いに盛んにすること、「土木」が建築や土木工事を指すことから、土木工事を大規模に進める意味になった成語

「大兴土木」のコラムコラム

  • 中国語では単なる建設の事実だけでなく、工事の規模が大きく、時に費用や必要性への批判を含む表現として使われるため、普通の建設を表す「建设」と使い分けられる
↑ TOPへ