外刚内柔

「外刚内柔」の発音・読み方

ピンインwài gāng nèi róu

「外刚内柔」の意味

「外刚内柔」の例文

她tā平píng时shí说shuō话huà很hěn硬yìng，其qí实shí外wài刚gāng内nèi柔róu。

彼女は普段きつい口調だが、実は外面は強く内面は柔和だ。

「外刚内柔」のコアイメージコアイメージ

人前では強く構え、心の中では穏やかに人や物事を受け止める姿

「外刚内柔」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén外wài表biǎo或huò行xíng为wéi坚jiān强qiáng，内nèi心xīn却què柔róu和hé善shàn良liáng

「外刚内柔」の語源語源

外刚内柔は、位置を示す「外」と「内」に、それぞれ性質を表す「刚」と「柔」を結び付けた成語で、外側の剛強さと内側の柔和さを並べて人柄を表現する構成

「外刚内柔」のコラムコラム

  • 外刚内柔は、仕事や人付き合いでは厳しく見える人にも使える表現で、相手の弱さを指すのではなく、表に出す強さの奥にある温かさを描く人物評価として現れる
↑ TOPへ