地痞

「地痞」の発音・読み方

ピンインdì pǐ

「地痞」の意味

「地痞」の例文

那nà个ge地dì痞pǐ总zǒng是shì欺qī负fù邻lín居jū。

あのごろつきはいつも近所の人をいじめている。

「地痞」のコアイメージコアイメージ

特定の土地に居つき、周囲を力で押さえつけるごろつきのイメージ

「地痞」の中国語での定義中国語での定義

在zài当dāng地dì横héng行xíng霸bà道dào、欺qī负fù别bié人rén、靠kào蛮mán横hèng行xíng为wéi混hùn日rì子zi的de坏huài人rén

「地痞」の語源語源

地痞は、「地」が土地や地域を表し、「痞」が横暴な悪党を表す「痞子」などの語に通じることから、地域に根を張るごろつきを指す複合語

「地痞」のコラムコラム

  • 地痞は、どこにでもいる乱暴者というより、地元で顔が利き、近所の人を脅したり困らせたりする者を指しやすく、「地痞流氓」のように並べて使われることも多い

「地痞」は英語では

↑ TOPへ