横行霸道

「横行霸道」の発音・読み方

ピンインhéng xíng bà dào

「横行霸道」の意味

「横行霸道」の例文

他tā在zài村cūn里lǐ横héng行xíng霸bà道dào，没méi人rén敢gǎn惹rě他tā。

彼は村で横暴に振る舞い、誰も彼を怒らせようとしない。

「横行霸道」のコアイメージコアイメージ

道理や公平さではなく、強い者の力だけで周囲を支配するイメージ

「横行霸道」の中国語での定義中国語での定義

仗zhàng着zhe权quán势shì或huò力lì量liàng，不bù讲jiǎng道dào理lǐ地dì欺qī负fù别bié人rén，任rèn意yì妄wàng为wéi

「横行霸道」の語源語源

横行霸道は、「横行」と「霸道」という2つの語から成り、「横行」は本来、障害を気にせず通り過ぎることから勝手な振る舞いを表し、「霸道」は力による支配を表して、横暴な行動をまとめて示す

「横行霸道」のコラムコラム

  • 「横行」は単独では、害虫や犯罪などが広がって猛威を振るう場合にも使われるが、横行霸道では「霸道」と結びついて、人が権力を振りかざして周囲を苦しめる意味になる

「横行霸道」は英語では

↑ TOPへ