图报

「图报」の発音・読み方

ピンインtú bào

「图报」の意味

「图报」の例文

他tā决jué心xīn图tú报bào老lǎo师shī的de恩ēn德dé。

彼は先生の恩に報いる決心をした。

「图报」のコアイメージコアイメージ

受けたものをそのままにせず、相手へ何らかの形で返そうとするイメージ

「图报」の中国語での定義中国語での定義

想xiǎng办bàn法fǎ回huí报bào所suǒ受shòu到dào的de恩ēn惠huì，也yě可kě以yǐ表biǎo示shì策cè划huà报bào复fù

「图报」の語源語源

图报は、「图」が求める・たくらむこと、「报」が報いることや報復することを示し、返す行動を考えて実行しようとする意味から成る語

「图报」のコラムコラム

  • 图报の「报」はよいものを返す場合だけでなく、悪意や被害を返す場合にも使われるため、対象が恩か恨みかを見ると意味を判断しやすい

「图报」は英語では

↑ TOPへ