品级

「品级」の発音・読み方

ピンインpǐn jí

「品级」の意味

「品级」の例文

这zhè件jiàn商shāng品pǐn的de品pǐn级jí很hěn高gāo。

この商品の等級はとても高い。

「品级」のコアイメージコアイメージ

物の良し悪しを一つの段階として示すイメージ

「品级」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ根gēn据jù质zhì量liàng、水shuǐ平píng等děng标biāo准zhǔn给gěi商shāng品pǐn、作zuò品pǐn或huò服fú务wù确què定dìng的de等děng级jí

「品级」の語源語源

品级は、「品」が品物や種類を示し、「级」が階段のような段階を示すため、品物を水準ごとに分ける意味へ結びついた複合語

「品级」のコラムコラム

  • 「品级」と「质量」は同じではなく、「质量」が物の質そのものを表すのに対し、「品级」はその質を基準にした等級を表すため、評価表や商品説明で区別される語

「品级」は英語では

↑ TOPへ