咸猪手

「咸猪手」の発音・読み方

ピンインxián zhū shǒu

「咸猪手」の意味

「咸猪手」の例文

她tā在zài地dì铁tiě上shàng遇yù到dào咸xián猪zhū手shǒu，马mǎ上shàng报bào警jǐng。

彼女は地下鉄で痴漢に遭い、すぐに通報した。

「咸猪手」のコアイメージコアイメージ

人の同意なしに、こっそり手で体に触れる痴漢行為のイメージ

「咸猪手」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài公gōng共gòng场chǎng所suǒ未wèi经jīng同tóng意yì触chù摸mō他tā人rén身shēn体tǐ的de性xìng骚sāo扰rǎo行xíng为wéi，也yě指zhǐ做zuò出chū这zhè种zhǒng行xíng为wéi的de人rén。

「咸猪手」の語源語源

咸猪手は、広東語の俗な表現で、「咸」はいやらしさを表す「咸湿」に、「猪手」は豚の足を指す語に由来し、いやらしく伸ばす手を豚の足にたとえた複合語

「咸猪手」のコラムコラム

  • 広東語由来のくだけた語で、公共の場での痴漢行為やその行為をする人を指す一方、正式な文脈では「性骚扰」や「猥亵行为」など別の語が使われることが多い

「咸猪手」は英語では

↑ TOPへ