「咨议」のコアイメージコアイメージ
問いかけと討議が重なり、意見を交わして決めていく流れ
「咨议」の中国語での定義中国語での定義
「咨议」の語源語源
咨议は、「咨」が相手に問いかけて意見を求めることを、「议」が事柄について論じることを示し、両者が結びついて相談や討議を表す語になったもの
「咨议」のコラムコラム
- 「咨询」が情報や助言を求める語として使われるのに対し、「咨议」は双方が意見を交わす話し合いを表すため、後半の「议」まで含めて読むと意味を取り違えにくい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
問いかけと討議が重なり、意見を交わして決めていく流れ
咨议は、「咨」が相手に問いかけて意見を求めることを、「议」が事柄について論じることを示し、両者が結びついて相談や討議を表す語になったもの