含糊不明

「含糊不明」の発音・読み方

ピンインhán hú bù míng

「含糊不明」の意味

「含糊不明」の例文

这zhè份fèn说shuō明míng含hán糊hú不bù明míng，容róng易yì引yǐn起qǐ误wù解jiě。

この説明は曖昧で、誤解を招きやすい。

「含糊不明」のコアイメージコアイメージ

伝えられた内容がぼんやりして、受け手の解釈が定まらない状態

「含糊不明」の中国語での定義中国語での定義

说shuō法fǎ或huò情qíng况kuàng不bù明míng确què，模mó糊hú到dào让ràng人rén难nán以yǐ明míng白bái其qí中zhōng的de意yì思si。

「含糊不明」の語源語源

含糊不明は、「含糊」がぼんやりして明確でない様子を、「不明」が明らかになっていない状態を表し、近い意味の二語を重ねて分かりにくさを表す表現

「含糊不明」のコラムコラム

  • 含糊不明と「含糊其辞」は似ているが、前者は説明や状況そのものが不明確なことにも使え、後者は話し手が意図的に言葉を濁す場面に焦点がある

「含糊不明」は英語では

↑ TOPへ