双旦

「双旦」の発音・読み方

ピンインshuāng dàn

「双旦」の意味

「双旦」の例文

双shuāng旦dàn期qī间jiān,商shāng场chǎng推tuī出chū了le很hěn多duō优yōu惠huì。

クリスマスと元日の時期、商業施設では多くの割引企画が行われた。

「双旦」のコアイメージコアイメージ

年末のクリスマスと年始の元日を、ひと続きの祝祭シーズンとしてまとめるイメージ

「双旦」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ圣shèng诞dàn节jié和hé元yuán旦dàn两liǎng个gè相xiāng近jìn节jié日rì的de合hé称chēng,常cháng见jiàn于yú商shāng场chǎng和hé网wǎng络luò平píng台tái的de活huó动dòng、促cù销xiāo信xìn息xī

「双旦」の語源語源

双旦は、「双」が二つを意味し、「旦」は圣诞の末字「诞」と元旦の末字「旦」の同音をもとに選ばれた字で、クリスマスと元旦を合わせて呼ぶ新しい表現

「双旦」のコラムコラム

  • 「双旦」の後ろには「活动」「促销」「礼遇」などが続きやすく、二つの祝日を別々に説明する語ではなく、両方にまたがる企画の名前として機能する点が特徴
↑ TOPへ