双关语

「双关语」の発音・読み方

ピンインshuāng guān yǔ

「双关语」の意味

「双关语」の例文

这zhè则zé广guǎng告gào用yòng了le双shuāng关guān语yǔ。

この広告は掛け言葉を使っている。

「双关语」のコアイメージコアイメージ

一つの表現が二つの意味にまたがるイメージ

「双关语」の中国語での定義中国語での定義

利lì用yòng一yí个gè词cí语yǔ的de相xiāng同tóng读dú音yīn或huò多duō种zhǒng意yì义yì，同tóng时shí表biǎo达dá两liǎng个gè有yǒu关guān联lián的de意yì思si的de语yǔ言yán表biǎo达dá

「双关语」の語源語源

双关语は、「双」が二つ、「关」が関わること、「语」が言葉を表し、一つの言葉に二つの意味を関わらせる表現として成り立つ語

「双关语」のコラムコラム

  • 中国語の広告や見出しでは、同じ音や多義語を利用した双关语が使われ、短い表現に商品名や別の意味を重ねることが多い

「双关语」は英語では

↑ TOPへ