参谒

「参谒」の発音・読み方

ピンインcān yè

「参谒」の意味

「参谒」の例文

外wài国guó使shǐ节jié前qián往wǎng北běi京jīng参cān谒yè中zhōng国guó领lǐng导dǎo人rén。

外国の使節が北京へ行き、中国の指導者に謁見した。

「参谒」のコアイメージコアイメージ

敬う相手の前に進み出て、正式な面会や礼拝を行う動き

「参谒」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ礼lǐ节jié和hé敬jìng意yì前qián往wǎng拜bài见jiàn上shàng级jí、尊zūn长zhǎng或huò重zhòng要yào人rén物wù，也yě可kě用yòng于yú正zhèng式shì地dì到dào受shòu尊zūn敬jìng的de地dì方fāng参cān拜bài

「参谒」の語源語源

参谒は、「参」が敬意をもって参上すること、「谒」が言葉を通して面会を願い出ることから成り、目上の人への謁見や敬う場所への参詣を表す複合語

「参谒」のコラムコラム

  • 例文のように外国の使節が指導者を訪ねる場面では、日常的な訪問を表す「访问」より「参谒」のほうが儀礼的で、身分差や公式性を帯びた書き方
↑ TOPへ