去故纳新

「去故纳新」の発音・読み方

ピンインqù gù nà xīn

「去故纳新」の意味

「去故纳新」の例文

改gǎi革gé要yào去qù故gù纳nà新xīn，不bú断duàn吸xī收shōu新xīn思sī想xiǎng。

改革では古いものを捨て、新しいものを取り入れ、絶えず新しい思想を吸収する。

「去故纳新」のコアイメージコアイメージ

古いものを手放す動きと、新しいものを受け入れる動きが一続きになるイメージ

「去故纳新」の中国語での定義中国語での定義

去qù掉diào旧jiù的de，接jiē受shòu新xīn的de，指zhǐ抛pāo弃qì旧jiù的de事shì物wù，吸xī收shōu新xīn的de事shì物wù

「去故纳新」の語源語源

去故纳新は、「去故」が古いものを取り除くこと、「纳新」が新しいものを受け入れることを表し、二つの語を組み合わせて古いものを改めて新しいものを取り入れる意味になった成語

「去故纳新」のコラムコラム

  • 「去故纳新」は、古いものなら何でも捨てるという意味ではなく、改革や制度の改善で、時代に合わなくなった部分を改めて新しい考えや方法を取り入れる場面に使われる表現
↑ TOPへ