卵翼

「卵翼」の発音・読み方

ピンインluǎn yì

「卵翼」の意味

「卵翼」の例文

这zhè位wèi老lǎo师shī长zhǎng期qī卵luǎn翼yì着zhe一yì批pī年nián轻qīng学xué者zhě。

この教師は長年、若い学者たちを庇護してきた。

「卵翼」のコアイメージコアイメージ

大きな存在が弱い存在を覆い、成長するまで守る関係

「卵翼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ对duì晚wǎn辈bèi或huò受shòu帮bāng助zhù者zhě加jiā以yǐ保bǎo护hù、照zhào料liào和hé培péi养yǎng

「卵翼」の語源語源

卵翼は、鳥が翼で卵を覆い、ひながかえるまで守る姿を「卵」と「翼」の結びつきで表し、そこから人への庇護や養育を指すようになった語

「卵翼」のコラムコラム

  • 中国語の文章で「在某人的卵翼下」などと使うと、特定の人物や組織に守られた立場を表し、保護だけでなくその後の成長を支える含みも生まれる語

「卵翼」は英語では

↑ TOPへ