华佗再世

「华佗再世」の発音・読み方

ピンインhuà tuó zài shì

「华佗再世」の意味

「华佗再世」の例文

他tā治zhì好hǎo了le许xǔ多duō疑yí难nán病bìng，乡xiāng亲qīn们men都dōu称chēng他tā华huà佗tuó再zài世shì。

彼は多くの難病を治し、村人たちは皆、彼を神医と呼んだ。

「华佗再世」のコアイメージコアイメージ

困難な病気にも対応できる、昔の名医のような卓越した治療力のイメージ

「华佗再世」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái称chēng赞zàn医yī生shēng医yī术shù特tè别bié高gāo明míng，能néng够gòu治zhì好hǎo许xǔ多duō难nán治zhì的de病bìng

「华佗再世」の語源語源

华佗再世は、後漢の名医「华佗」と、もう一度この世に現れることを表す「再世」を組み合わせた成語で、華佗が再び現れたような名医を指す形になった

「华佗再世」のコラムコラム

  • 「神医」に近い強いほめ言葉であり、普通の医師を中立的に説明する語ではなく、難しい病気を治した実績などを受けて使われる表現
↑ TOPへ