治好

「治好」の発音・読み方

ピンインzhì hǎo

「治好」の意味

「治好」の例文

医yī生shēng治zhì好hǎo了le他tā的de病bìng。

医師は彼の病気を治した。

「治好」のコアイメージコアイメージ

病気やけがへの働きかけが、完全な回復に結びつくこと

「治好」の中国語での定義中国語での定義

经jīng过guò治zhì疗liáo,使shǐ人rén或huò动dòng物wù的de疾jí病bìng、伤shāng势shì完wán全quán恢huī复fù

「治好」の語源語源

治好は、「治」の治療する動作に、「好」という結果補語が続いてできた語で、治療がうまく終わり、病気やけががよい状態になる関係を表す

「治好」のコラムコラム

  • 「治好」では、治す対象として「病」や「伤」だけでなく「他」「病人」も置けるため、「医生治好了他的病」と「医生治好了他」のように、病気を治した場合と人を回復させた場合の両方に使われる

「治好」は英語では

↑ TOPへ